Kas yra frazeologija? Frazologinių vienetų pavyzdžiai ir jų istorija

Kalbant apie tai, kas yra frazeologija,yra du atsakymai. Pirma, tai yra mokslo kryptis, susijusi su lingvistika, kuri studijuoja frazeologinius vienetus. Antra, tai yra tiesiogiai kalbos frazeologija. Verta atkreipti dėmesį į tai, kad kiekviena stabili išraiška turi savo istoriją - etimologiją. Ir tai labai įdomu!

Frazologijos samprata

Norėdami aiškiau suprasti, kas yra frazija,turėtų apibrėžti tirtus objektus. Jau pačiame pavadinime yra atsakymas: tai frazė ar frazės dalis. Tačiau frazeologija turi savitą bruožą: žodžiai, įeinantys į jį, kaip jie auga, tampa vienu. Ir tik tokiu deriniu jie turi prasmę, kad mes esame pripratę priskirti tai ar tai frazeologijai. Skirstant žodžius ir pateikdami juos kitokiu kontekstu, galite gauti visiškai kitokią prasmę. Ir čia reikia kreiptis į pavyzdžius. Visi žino frazę "Grįžkime prie mūsų avių!" Iš tiesų nėra nieko bendro su gyvuliais. Tai tik nurodo, kad neturėtų būti išsiblaškęs nuo pagrindinio pokalbio klausimo.

Frazijos kilmės istorija apie grįžimą į avis

Ši frazė yra prancūzų išraiškos sekimaskuris atvyko į rusų kalbą dėka pasirodymo "Attorney Pierre Patlen", kur atliktas kažkur 1470 m. Farso sklypas yra tas, kad ieškovas-maištininkas teismo proceso metu pamiršo jo buvimo esmę ir pats savo advokatui piktžodžiavo. Jis kaltina jį, kad gynėjas vieną kartą nepardavė clother pirkimo. Tai yra advokato karūnos frazė, kurioje raginama grįžti į pagrindinį klausimą, tampa "žaidimo naglu" ir tampa frazeologinių vienetų kategorija.

Filosofija yra daugelio frazeologinių vienetų motina

Taigi praturtėja rusų frazeologijaiš užsienio teatro kūrybos išlaidų. Didelis indėlis į jį padarė viduramžių filosofija. Pavyzdžiui, frazė "mečetė, kaip Buridan užpakalį", kurioje pabrėžiama, iš temos asmeniui kaip neryžtingumas funkciją. Byuridan, kuris vėliau tapo Rusijos dėl asimiliacijai Buridan skamba, pasiūlė teoriją, kuria remiantis, asilas mirs iš bado, jei stovi priešais jį yra dvi lygias krūvos šieno, nes jis negali nuspręsti, su kuriuo jis pradėjo. Daugelis žmonių jau seniai pamiršo Priešistorė phraseologism, bet naudoti šį apibrėžimą tęsiasi iki šios dienos.

Frazologinių vienetų atsiradimo kelias yra patarlių ir pasakymų sutrumpinimas

Atsakant į klausimą, kokia frazeologija yrapaminame temą apie ištirtus objektus. Juk etimologija yra viena iš šio mokslo dalių. Daugybė stabilių rusų žodžių kombinacijų gimė jų gimtosios kalbos pagrindu. Tai apima "stebuklus sietu", "du batus - porą" ir kitus. Galų gale iš pradžių buvo patarlių: "stebuklas sietu: yra daug skylių, bet niekur nėra iššokti!" Ir "Du batai yra poros, o abi yra kairėje kojoje!"

Rusų kalbos frazeologija ir istorinis Rusijos žmonių gyvenimas

Ir frazė "Štai kur šuo yra palaidotas!""- kas nėra įdomus dalykas studijuoti? Įžvelgus žodžio "Eureka!" Ar "Rasta!" Reikšmę, rusai dažnai dėl kažkokių priežasčių prisimena kai kuriuos palaidotus šunus ... Tai nuostabu! Tačiau žinant, kas yra frazeologija, verta "kasti" Rusijos istorijoje. Rusijoje buvo lobių medžiotojai (ir šiandien jų yra daug). Tačiau, bijodamas blogos dvasios, kuri tariamai saugo lobį, ekskavatoriai "valdo savo takus", pakeitę pagrindinį žodį "šuo". Radau lobį - radau "kur šuo palaidotas". Ir nėra rasti tinkamą sprendimą reiškia rasti tikrą lobį? Tai yra toks ilgas ir painus būdas užbaigti šią frazę, kol jis tvirtai įsitvirtino mūsų kalboje.