Smegenų kompostavimas: jargonizmo svarba ir jos kilmės etymologija

Šiuolaikinėje kalboje kalbama dažniausiaiįvairios stabilios išraiškos. Pavyzdžiui - "Punch smegenys", jei ši frazė būtų girdėjote žmones, laisvai rusų kalba, maždaug prieš šimtą metų, jis nebūtų supratusi, kas vyksta. Šiandien ši žargono prasmė yra suprantama kiekvienam vietiniam rusui. Pabandykime nustatyti jo tikslią reikšmę ir išsiaiškinti, iš kur atsirado ši išraiška.

Žargono reikšmė

Frazė "kompostavimo smegenys"yra keletas panašių reikšmių. Paprastai valgyti žargono, asmuo turi omenyje: meluoti, primesti kažką, klijuoti su pokalbio, iškreipti tiesą, gauti gręžimo ir varginantis pokalbius pašnekovas. Taip pat ši frazė gali reikšti pernelyg didelę moralę ir mokymą. Naudojimo pavyzdžiai: "Stop kompostuodami mano smegenis!" Arba "Jis išstumia visą mano smegenis!"

Kilmės variantai

Kai kuriose versijose šis žargonas atėjoneformalus kalbos žodžių žodynas iš kalėjimo vagių žargono. Nepriklausomai nuo to, šiandien ši stabili frazė dažnai naudojama kasdieniame pokalbyje, ypatingai populiari tarp jaunų žmonių. Yra du etinio pobūdžio variantai. Populiariausi iš jų yra daiktavardis "komposteris". Tai yra prietaisas, skirtas pažymėti bilietus viešuoju transportu, perforuojant jų skyles arba taikant specialų ženklą rašalu. Todėl sąvokos "komposto smegenys" prasmė gali būti aiškinama kaip "išpjauta" arba "verčia informaciją su dažais". Antrasis variantas yra įdomiau - nuo žodžio "kompostas" (šiukšlių ir atliekų, natūraliai pakeistų į humusą, naudojamos žemės ūkio reikmėms). Šiuo atveju mūsų žargonas gali būti iššifruotas taip: "pasukite smegenis į kažką nešvarų, nemalonų ir nemalonų".

Sinonimai

Jei reikia, frazė "komposto smegenys"gali būti pakeistos labiau harmoningai, neiškraipant prasmės. Priklausomai nuo pasiūlymo konteksto, gali būti reikšmingų sinonimų: nuobodus, melagingas, pasakojančias melus, klijuoti pokalbiais. Panašios reikšmės yra tokios stabilios frazės kaip "milteliai" arba "ištraukti smegenis". Tačiau žargono naudojimas taip pat reiškia prasmę. Jie yra svarbūs tik neoficialiuose pokalbiuose su artimais žmonėmis, kurie tiksliai supras tokį humoro jausmo apraišką ir bendrą pasakojimo reikšmę.

</ p>